From ionarts:
Twice in [Kill Bill: Vol. 2] characters use the phrase "coup de grâce" but pronounce it without the final S sound ("coup de gra"): in French, that would give you the phrase "coup de gras" (S not pronounced), which I guess is the heart attack one would get from eating too much triple-cream St. André (a "blow of fat").
I also learned that Tarantino thinks Gibson's Passion "is one of the most brilliant visual storytelling movies I've seen since the talkies—as far as telling a story via pictures." I agree with ionarts' Charles T. Downey that Kill Bill: Vol. 1 was better than 2 (except for that turgid anime), but it's a moot point because they now begin their life as a single film. Will they be watchable in one sitting as a DVD? Or will all the yacking in Vol. 2 grow tedious, as the spectacular Crazy 88 sequence recedes in memory? I went to see Vol. 1 twice (mostly for the densely-layered music) but haven't felt the urge with Vol. 2, much as I enjoyed it.

- tom moody 5-07-2004 7:02 am




add a comment to this page:

Your post will be captioned "posted by anonymous,"
or you may enter a guest username below:


Line breaks work. HTML tags will be stripped.